diff --git a/packages/coupon-list/test/__snapshots__/demo.spec.js.snap b/packages/coupon-list/test/__snapshots__/demo.spec.js.snap
index 049f278ca..a1cc507f8 100644
--- a/packages/coupon-list/test/__snapshots__/demo.spec.js.snap
+++ b/packages/coupon-list/test/__snapshots__/demo.spec.js.snap
@@ -9,7 +9,7 @@ exports[`renders demo correctly 1`] = `
         <div class="van-cell__title"><span>优惠券</span>
           <!---->
         </div>
-        <div class="van-cell__value"><span>您有 2 个可用优惠</span></div>
+        <div class="van-cell__value"><span>你有 2 个可用优惠</span></div>
         <i class="van-icon van-icon-arrow van-cell__right-icon" style="color:undefined;font-size:undefined;">
           <!---->
         </i>
diff --git a/packages/locale/lang/zh-CN.js b/packages/locale/lang/zh-CN.js
index ec64b4f0d..a3278f645 100644
--- a/packages/locale/lang/zh-CN.js
+++ b/packages/locale/lang/zh-CN.js
@@ -31,7 +31,7 @@ export default {
   vanCouponCell: {
     title: '优惠券',
     tips: '使用优惠',
-    count: count => `您有 ${count} 个可用优惠`
+    count: count => `你有 ${count} 个可用优惠`
   },
   vanCouponList: {
     empty: '暂无优惠券',
diff --git a/packages/locale/lang/zh-HK.js b/packages/locale/lang/zh-HK.js
index 73e733519..2b8ac47c4 100644
--- a/packages/locale/lang/zh-HK.js
+++ b/packages/locale/lang/zh-HK.js
@@ -31,7 +31,7 @@ export default {
   vanCouponCell: {
     title: '優惠券',
     tips: '使用優惠',
-    count: count => `您有 ${count} 個可用優惠`
+    count: count => `你有 ${count} 個可用優惠`
   },
   vanCouponList: {
     empty: '暫無優惠券',
diff --git a/packages/sku/Sku.vue b/packages/sku/Sku.vue
index c59f7fc09..efa91a59c 100644
--- a/packages/sku/Sku.vue
+++ b/packages/sku/Sku.vue
@@ -382,7 +382,7 @@ export default create({
       } else if (action === 'plus') {
         if (limitType === QUOTA_LIMIT) {
           let msg = `限购${quota}件`;
-          if (quotaUsed > 0) msg += `，${`您已购买${quotaUsed}件`}`;
+          if (quotaUsed > 0) msg += `，${`你已购买${quotaUsed}件`}`;
           Toast(msg);
         } else {
           Toast('库存不足');
diff --git a/packages/sku/zh-CN.md b/packages/sku/zh-CN.md
index d36bca2a9..b1a10bf5c 100644
--- a/packages/sku/zh-CN.md
+++ b/packages/sku/zh-CN.md
@@ -212,7 +212,7 @@ customStepperConfig: {
       // const { LIMIT_TYPE } = Sku.skuConstants;
       if (limitType === LIMIT_TYPE.QUOTA_LIMIT) {
         let msg = `单次限购${quota}件`;
-        if (quotaUsed > 0) msg += `，您已购买${quotaUsed}`;
+        if (quotaUsed > 0) msg += `，你已购买${quotaUsed}`;
         Toast(msg);
       } else {
         Toast('库存不够了~~');
diff --git a/packages/submit-bar/demo/index.vue b/packages/submit-bar/demo/index.vue
index 9ca92c469..2126670f8 100644
--- a/packages/submit-bar/demo/index.vue
+++ b/packages/submit-bar/demo/index.vue
@@ -47,8 +47,8 @@ export default {
   i18n: {
     'zh-CN': {
       submit: '提交订单',
-      tip1: '您的收货地址不支持同城送, 我们已为您推荐快递',
-      tip2: '您的收货地址不支持同城送, ',
+      tip1: '你的收货地址不支持同城送, 我们已为你推荐快递',
+      tip2: '你的收货地址不支持同城送, ',
       tip3: '修改地址',
       check: '全选',
       clickButton: '点击按钮',
diff --git a/packages/submit-bar/test/__snapshots__/demo.spec.js.snap b/packages/submit-bar/test/__snapshots__/demo.spec.js.snap
index 958d963d9..ebaaef8c0 100644
--- a/packages/submit-bar/test/__snapshots__/demo.spec.js.snap
+++ b/packages/submit-bar/test/__snapshots__/demo.spec.js.snap
@@ -16,7 +16,7 @@ exports[`renders demo correctly 1`] = `
   <div>
     <div class="van-submit-bar">
       <div class="van-submit-bar__tip">
-        您的收货地址不支持同城送, 我们已为您推荐快递</div>
+        你的收货地址不支持同城送, 我们已为你推荐快递</div>
       <div class="van-submit-bar__bar">
         <div class="van-submit-bar__text"><span>合计：</span> <span class="van-submit-bar__price">¥ 30.50</span></div>
         <button disabled="disabled" class="van-button van-button--danger van-button--normal van-button--disabled van-button--unclickable"><span class="van-button__text">
@@ -40,7 +40,7 @@ exports[`renders demo correctly 1`] = `
     <div class="van-submit-bar">
       <div class="van-submit-bar__tip">
         <span>
-        您的收货地址不支持同城送, <span class="van-edit-address">修改地址</span></span>
+        你的收货地址不支持同城送, <span class="van-edit-address">修改地址</span></span>
       </div>
       <div class="van-submit-bar__bar">
         <div class="van-checkbox">
diff --git a/packages/submit-bar/zh-CN.md b/packages/submit-bar/zh-CN.md
index 43c324183..05f3e1602 100644
--- a/packages/submit-bar/zh-CN.md
+++ b/packages/submit-bar/zh-CN.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Vue.use(SubmitBar);
   disabled
   :price="3050"
   button-text="提交订单"
-  tip="您的收货地址不支持同城送, 我们已为您推荐快递"
+  tip="你的收货地址不支持同城送, 我们已为你推荐快递"
   @submit="onSubmit"
 />
 ```
@@ -55,7 +55,7 @@ Vue.use(SubmitBar);
 >
   <van-checkbox v-model="checked">全选</van-checkbox>
   <span slot="tip">
-    您的收货地址不支持同城送, <span>修改地址</span>
+    你的收货地址不支持同城送, <span>修改地址</span>
   </span>
 </van-submit-bar>
 ```