diff --git a/packages/vant/docs/markdown/changelog.en-US.md b/packages/vant/docs/markdown/changelog.en-US.md
index e94017c9b..2540a877b 100644
--- a/packages/vant/docs/markdown/changelog.en-US.md
+++ b/packages/vant/docs/markdown/changelog.en-US.md
@@ -19,6 +19,15 @@ Vant follows [Semantic Versioning 2.0.0](https://semver.org/lang/zh-CN/).
 
 ## Details
 
+### [v4.0.4](https://github.com/vant-ui/vant/compare/v4.0.3...v4.0.4)
+
+`2022-12-23`
+
+**Bug Fixes**
+
+- Field: incorrect cursor position when value length exceeds maxlength or when formatter is used [#11360](https://github.com/vant-ui/vant/issues/11360)
+- Image: load event missing params [#11406](https://github.com/vant-ui/vant/issues/11406)
+
 ### [v4.0.3](https://github.com/vant-ui/vant/compare/v4.0.2...v4.0.3)
 
 `2022-12-13`
diff --git a/packages/vant/docs/markdown/changelog.zh-CN.md b/packages/vant/docs/markdown/changelog.zh-CN.md
index 97de6df8e..9421e4059 100644
--- a/packages/vant/docs/markdown/changelog.zh-CN.md
+++ b/packages/vant/docs/markdown/changelog.zh-CN.md
@@ -19,6 +19,15 @@ Vant 遵循 [Semver](https://semver.org/lang/zh-CN/) 语义化版本规范。
 
 ## 更新内容
 
+### [v4.0.4](https://github.com/vant-ui/vant/compare/v4.0.3...v4.0.4)
+
+`2022-12-23`
+
+**Bug Fixes**
+
+- Field: 修复使用 formatter 时光标位置可能错误的问题 [#11360](https://github.com/vant-ui/vant/issues/11360)
+- Image: 修复 load 事件未正确触发导致 ImagePreview 报错的问题 [#11406](https://github.com/vant-ui/vant/issues/11406)
+
 ### [v4.0.3](https://github.com/vant-ui/vant/compare/v4.0.2...v4.0.3)
 
 `2022-12-13`