diff --git a/README-ZH.md b/README-ZH.md
index 8f8c485f..6ba8887c 100644
--- a/README-ZH.md
+++ b/README-ZH.md
@@ -73,7 +73,7 @@
 - [Vite](https://vitejs.dev/) - 熟悉 vite 特性
 - [Vue3](https://v3.vuejs.org/) - 熟悉 Vue 基础语法
 - [TypeScript](https://www.typescriptlang.org/) - 熟悉 TypeScript 基本语法
-- [Es6+](http://es6.ruanyifeng.com/) - 熟悉 es6 基本语法
+- [ES6+](http://es6.ruanyifeng.com/) - 熟悉 es6 基本语法
 - [Vue-Hooks-Plus] - 熟悉 vue-hooks-plus useRequest 方法的基本使用
 - [Vue-Router-Next](https://next.router.vuejs.org/) - 熟悉 vue-router4.x 基本使用
 - [Naive-UI](https://www.naiveui.com) - naive ui 基本使用
@@ -90,7 +90,7 @@
 git clone https://github.com/XiaoDaiGua-Ray/ray-template.git
 
 # 如果你的下载速度很慢，可以切换到下面的代理地址
-git clone https://gh.yka.moe/https://github.com/XiaoDaiGua-Ray/ray-template.git
+git clone https://mirror.ghproxy.com/https://github.com/XiaoDaiGua-Ray/ray-template.git
 ```
 
 ### 拉取依赖
diff --git a/README.md b/README.md
index 6fde26a0..f79e3e2c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -73,7 +73,7 @@ A `completely free`, `efficient`, `feature complete` and based on vite5. x & ts(
 - [Vite](https://vitejs.dev/) - familiar with vite features
 - [Vue3](https://v3.vuejs.org/) - familiar with Vue basic syntax
 - [TypeScript](https://www.typescriptlang.org/) - familiar with TypeScript basic syntax
-- [Es6+](http://es6.ruanyifeng.com/) - familiar with es6 basic syntax
+- [ES6+](http://es6.ruanyifeng.com/) - familiar with es6 basic syntax
 - [Vue-Hooks-Plus] - familiar with vue-hooks-plus useRequest method basic use
 - [Vue-Router-Next](https://next.router.vuejs.org/) - familiar with vue-router4.x basic use
 - [Naive-UI](https://www.naiveui.com) - naive ui basic use
@@ -90,7 +90,7 @@ A `completely free`, `efficient`, `feature complete` and based on vite5. x & ts(
 git clone https://github.com/XiaoDaiGua-Ray/ray-template.git
 
 # If your download speed is very slow, you can switch to the proxy address below
-git clone https://gh.yka.moe/https://github.com/XiaoDaiGua-Ray/ray-template.git
+git clone https://mirror.ghproxy.com/https://github.com/XiaoDaiGua-Ray/ray-template.git
 ```
 
 ### Pull dependencies