diff --git a/docs/readme/README-ES.md b/docs/readme/README-ES.md new file mode 100644 index 000000000..f058617a0 --- /dev/null +++ b/docs/readme/README-ES.md @@ -0,0 +1,193 @@ +

+ + + +

+ +
+ +[![Stars](https://img.shields.io/github/stars/openimsdk/open-im-server?style=for-the-badge&logo=github&colorB=ff69b4)](https://github.com/openimsdk/open-im-server/stargazers) +[![Forks](https://img.shields.io/github/forks/openimsdk/open-im-server?style=for-the-badge&logo=github&colorB=blue)](https://github.com/openimsdk/open-im-server/network/members) +[![Codecov](https://img.shields.io/codecov/c/github/openimsdk/open-im-server?style=for-the-badge&logo=codecov&colorB=orange)](https://app.codecov.io/gh/openimsdk/open-im-server) +[![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/github.com/openimsdk/open-im-server?style=for-the-badge)](https://goreportcard.com/report/github.com/openimsdk/open-im-server) +[![Go Reference](https://img.shields.io/badge/Go%20Reference-blue.svg?style=for-the-badge&logo=go&logoColor=white)](https://pkg.go.dev/github.com/openimsdk/open-im-server/v3) +[![License](https://img.shields.io/badge/license-Apache--2.0-green?style=for-the-badge)](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/LICENSE) +[![Slack](https://img.shields.io/badge/Slack-500%2B-blueviolet?style=for-the-badge&logo=slack&logoColor=white)](https://join.slack.com/t/openimsdk/shared_invite/zt-22720d66b-o_FvKxMTGXtcnnnHiMqe9Q) +[![Best Practices](https://img.shields.io/badge/Best%20Practices-purple?style=for-the-badge)](https://www.bestpractices.dev/projects/8045) +[![Good First Issues](https://img.shields.io/github/issues/openimsdk/open-im-server/good%20first%20issue?style=for-the-badge&logo=github)](https://github.com/openimsdk/open-im-server/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+sort%3Aupdated-desc+label%3A%22good+first+issue%22) +[![Language](https://img.shields.io/badge/Language-Go-blue.svg?style=for-the-badge&logo=go&logoColor=white)](https://golang.org/) + + +

+ Englist · + 中文 · + Українська · + Česky · + Magyar · + Español · + فارسی · + Français · + Deutsch · + Polski · + Indonesian · + Suomi · + മലയാളം · + 日本語 · + Nederlands · + Italiano · + Русский · + Português (Brasil) · + Esperanto · + 한국어 · + العربي · + Tiếng Việt · + Dansk · + Ελληνικά · + Türkçe +

+ + +
+ +

+ +## Ⓜ️ Acerca de OpenIM + +OpenIM es una plataforma de servicio diseñada específicamente para integrar chat, llamadas de audio y video, notificaciones y chatbots de IA en aplicaciones. Proporciona una gama de potentes API y Webhooks, lo que permite a los desarrolladores incorporar fácilmente estas características interactivas en sus aplicaciones. OpenIM no es una aplicación de chat independiente, sino que sirve como una plataforma para apoyar a otras aplicaciones en lograr funcionalidades de comunicación enriquecidas. El siguiente diagrama ilustra la interacción entre AppServer, AppClient, OpenIMServer y OpenIMSDK para explicar en detalle. + +![Relación App-OpenIM](./docs/images/oepnim-design.png) + +## 🚀 Acerca de OpenIMSDK + +**OpenIMSDK** es un SDK de mensajería instantánea diseñado para **OpenIMServer**, creado específicamente para su incorporación en aplicaciones cliente. Sus principales características y módulos son los siguientes: + ++ 🌟 Características Principales: + + - 📦 Almacenamiento local + - 🔔 Callbacks de escuchas + - 🛡️ Envoltura de API + - 🌐 Gestión de conexiones + ++ 📚 Módulos Principales: + + 1. 🚀 Inicialización y acceso + 2. 👤 Gestión de usuarios + 3. 👫 Gestión de amigos + 4. 🤖 Funciones de grupo + 5. 💬 Manejo de conversaciones + +Está construido con Golang y soporta despliegue multiplataforma, asegurando una experiencia de acceso consistente en todas las plataformas. + +👉 **[Explora el SDK de GO](https://github.com/openimsdk/openim-sdk-core)** + +## 🌐 Acerca de OpenIMServer + ++ **OpenIMServer** tiene las siguientes características: + - 🌐 Arquitectura de microservicios: Soporta modo cluster, incluyendo un gateway y múltiples servicios rpc. + - 🚀 Métodos de despliegue diversos: Soporta el despliegue a través de código fuente, Kubernetes o Docker. + - Soporte para una base de usuarios masiva: Grupos super grandes con cientos de miles de usuarios, decenas de millones de usuarios y miles de millones de mensajes. + + + +### Funcionalidad Empresarial Mejorada: + ++ **API REST**: OpenIMServer ofrece APIs REST para sistemas empresariales, destinadas a empoderar a las empresas con más funcionalidades, como la creación de grupos y el envío de mensajes push a través de interfaces de backend. ++ **Webhooks**: OpenIMServer proporciona capacidades de callback para extender más formas de negocio. Un callback significa que OpenIMServer envía una solicitud al servidor empresarial antes o después de un cierto evento, como callbacks antes o después de enviar un mensaje. + +👉 **[Aprende más](https://docs.openim.io/guides/introduction/product)** + +## :building_construction: Arquitectura General + +Adéntrate en el corazón de la funcionalidad de Open-IM-Server con nuestro diagrama de arquitectura. + +![Arquitectura General](./docs/images/architecture-layers.png) + + +## :rocket: Inicio Rápido + + +:rocket: Inicio Rápido +Apoyamos muchas plataformas. Aquí están las direcciones para una experiencia rápida en el lado web: + +👉 **[ Demostración web en línea de OpenIM](https://web-enterprise.rentsoft.cn/)** + +🤲 Para facilitar la experiencia del usuario, ofrecemos varias soluciones de despliegue. Puedes elegir tu método de despliegue de la lista a continuación: + ++ **[Guía de Despliegue de Código Fuente](https://docs.openim.io/guides/gettingStarted/imSourceCodeDeployment)** ++ **[Guía de Despliegue con Docker](https://docs.openim.io/guides/gettingStarted/dockerCompose)** ++ **[Guía de Despliegue con Kubernetes](https://docs.openim.io/guides/gettingStarted/k8s-deployment)** ++ **[Guía de Despliegue para Desarrolladores en Mac](https://docs.openim.io/guides/gettingstarted/mac-deployment-guide)** + +## :hammer_and_wrench: Para Comenzar a Desarrollar en OpenIM + +[![Abrir en Contenedor de Desarrollo](https://img.shields.io/static/v1?label=Dev%20Container&message=Open&color=blue&logo=visualstudiocode)](https://vscode.dev/github/openimsdk/open-im-server) + +Nuestro objetivo en OpenIM es construir una comunidad de código abierto de nivel superior. Tenemos un conjunto de estándares, +en el [repositorio de la Comunidad.](https://github.com/OpenIMSDK/community). + +Si te gustaría contribuir a este repositorio de Open-IM-Server, por favor lee nuestra [documentación para colaboradores](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/CONTRIBUTING.md). + + +Antes de comenzar, asegúrate de que tus cambios sean demandados. Lo mejor para eso es crear una [nueva discusión](https://github.com/openimsdk/open-im-server/discussions/new/choose) O [Comunicación en Slack](https://join.slack.com/t/openimsdk/shared_invite/zt-22720d66b-o_FvKxMTGXtcnnnHiMqe9Q), o si encuentras un problema, [repórtalo](https://github.com/openimsdk/open-im-server/issues/new/choose) primero. + +- [Referencia de API de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/api.md) +- [Registro de Bash de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/bash-log.md) +- [Acciones de CI/CD de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/cicd-actions.md) +- [Convenciones de Código de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/code-conventions.md) +- [Guías de Commit de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/commit.md) +- [Guía de Desarrollo de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/development.md) +- [Estructura de Directorios de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/directory.md) +- [Configuración de Entorno de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/environment.md) +- [Referencia de Códigos de Error de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/error-code.md) +- [Flujo de Trabajo de Git de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/git-workflow.md) +- [Guía de Cherry Pick de Git de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/gitcherry-pick.md) +- [Flujo de Trabajo de GitHub de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/github-workflow.md) +- [Estándares de Código Go de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/go-code.md) +- [Guías de Imágenes de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/images.md) +- [Configuración Inicial de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/init-config.md) +- [Guía de Instalación de Docker de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/install-docker.md) +- [Instalación del Sistema Linux de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/install-openim-linux-system.md) +- [Guía de Desarrollo Linux de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/linux-development.md) +- [Guía de Acciones Locales de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/local-actions.md) +- [Convenciones de Registro de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/logging.md) +- [Despliegue sin Conexión de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/offline-deployment.md) +- [Herramientas Protoc de OpenIMM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/protoc-tools.md) +- [Guía de Pruebas de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/test.md) +- [Utilidades Go de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/util-go.md) +- [Utilidades de Makefile de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/util-makefile.md) +- [Utilidades de Script de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/util-scripts.md) +- [Versionado de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/version.md) +- [Gestión de backend y despliegue de monitoreo](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/prometheus-grafana.md) +- [Guía de Despliegue para Desarrolladores Mac de OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/mac-developer-deployment-guide.md) + + +## :busts_in_silhouette: Comunidad + ++ 📚 [Comunidad de OpenIM](https://github.com/OpenIMSDK/community) ++ 💕 [Grupo de Interés de OpenIM](https://github.com/Openim-sigs) ++ 🚀 [Únete a nuestra comunidad de Slack](https://join.slack.com/t/openimsdk/shared_invite/zt-22720d66b-o_FvKxMTGXtcnnnHiMqe9Q) ++ :eyes: [Únete a nuestro wechat (微信群)](https://openim-1253691595.cos.ap-nanjing.myqcloud.com/WechatIMG20.jpeg) + +## :calendar: Reuniones de la Comunidad + +Queremos que cualquiera se involucre en nuestra comunidad y contribuya con código, ofrecemos regalos y recompensas, y te damos la bienvenida para que te unas a nosotros cada jueves por la noche. + +Nuestra conferencia está en [OpenIM Slack](https://join.slack.com/t/openimsdk/shared_invite/zt-22720d66b-o_FvKxMTGXtcnnnHiMqe9Q) 🎯, luego puedes buscar el pipeline de Open-IM-Server para unirte + +Tomamos notas de cada [reunión quincenal](https://github.com/orgs/OpenIMSDK/discussions/categories/meeting) en [discusiones de GitHub](https://github.com/openimsdk/open-im-server/discussions/categories/meeting), Nuestras notas de reuniones históricas, así como las repeticiones de las reuniones están disponibles en [Google Docs :bookmark_tabs:](https://docs.google.com/document/d/1nx8MDpuG74NASx081JcCpxPgDITNTpIIos0DS6Vr9GU/edit?usp=sharing). + +## :eyes: Quiénes Están Usando OpenIM + +Consulta nuestros [estudios de caso de usuarios](https://github.com/OpenIMSDK/community/blob/main/ADOPTERS.md) página para obtener una lista de los usuarios del proyecto. No dudes en dejar un [📝comentario](https://github.com/openimsdk/open-im-server/issues/379) y compartir tu caso de uso. +## :page_facing_up: Licencia + + +OpenIM está bajo la licencia Apache 2.0. Consulta [LICENSE](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/LICENSE) para ver el texto completo de la licencia. + + +El logotipo de OpenIM, incluyendo sus variaciones y versiones animadas, que se muestran en este repositorio [OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server) en los directorios [assets/logo](./assets/logo) y [assets/logo-gif](assets/logo-gif) están protegidos por las leyes de derechos de autor. +## 🔮 iGracias a nuestros colaboradores! + + + +