diff --git a/src/components/Pages/ChartItemSetting/PositionSetting.vue b/src/components/Pages/ChartItemSetting/PositionSetting.vue
index 173910f5..82f17bd0 100644
--- a/src/components/Pages/ChartItemSetting/PositionSetting.vue
+++ b/src/components/Pages/ChartItemSetting/PositionSetting.vue
@@ -12,7 +12,7 @@
       </template>
     </n-button>
   </n-space>
-  <setting-item-box name="边距">
+  <setting-item-box name="位置">
     <n-input-number
       v-model:value="chartAttr.y"
       :min="0"
diff --git a/src/packages/components/Charts/Mores/WaterPolo/config.vue b/src/packages/components/Charts/Mores/WaterPolo/config.vue
index f96ca8e9..029b9919 100644
--- a/src/packages/components/Charts/Mores/WaterPolo/config.vue
+++ b/src/packages/components/Charts/Mores/WaterPolo/config.vue
@@ -15,14 +15,14 @@
           placeholder="水球数值"
         ></n-input-number>
       </SettingItem>
-      <SettingItem name="颜色">
+      <SettingItem name="颜色1">
         <n-color-picker
           size="small"
           :modes="['hex']"
           v-model:value="item.color[0].colorStops[0].color"
        ></n-color-picker>
       </SettingItem>
-      <SettingItem name="颜色">
+      <SettingItem name="颜色2">
         <n-color-picker
           size="small"
           :modes="['hex']"