diff --git a/docs/reference/plugin/plugins/layout.md b/docs/reference/plugin/plugins/layout.md
index 9da4e372..404539e4 100644
--- a/docs/reference/plugin/plugins/layout.md
+++ b/docs/reference/plugin/plugins/layout.md
@@ -233,7 +233,7 @@ export function layout(layoutConfig, { initialState }) {
 - **类型**：`String`
 - **默认值**：默认为 [编译时配置 title](../../../reference/config/#title)
 
-- **详情**：产品名。
+- **详情**：产品名，当配置为"$"开头时，开启国际化，使用`$`后面的内容去匹配语言设置。
 
 ### logo
 
diff --git a/packages/fes-plugin-layout/src/runtime/views/BaseLayout.vue b/packages/fes-plugin-layout/src/runtime/views/BaseLayout.vue
index 5020986b..ff558f0e 100644
--- a/packages/fes-plugin-layout/src/runtime/views/BaseLayout.vue
+++ b/packages/fes-plugin-layout/src/runtime/views/BaseLayout.vue
@@ -11,8 +11,8 @@
             >
                 <div class="layout-logo">
                     <img v-if="logo" :src="logo" class="logo-img">
-                    <div v-if="title" class="logo-name">
-                        {{ title }}
+                    <div v-if="transformedTitle" class="logo-name">
+                        {{ transformedTitle }}
                     </div>
                 </div>
                 <LayoutMenu
@@ -58,8 +58,8 @@
                     <div>
                         <div class="layout-logo">
                             <img v-if="logo" :src="logo" class="logo-img">
-                            <div v-if="title" class="logo-name">
-                                {{ title }}
+                            <div v-if="transformedTitle" class="logo-name">
+                                {{ transformedTitle }}
                             </div>
                         </div>
                         <LayoutMenu
@@ -98,8 +98,8 @@
             <FHeader ref="headerRef" class="layout-header" :inverted="theme === 'dark'" :fixed="currentFixedHeaderRef">
                 <div class="layout-logo">
                     <img v-if="logo" :src="logo" class="logo-img">
-                    <div v-if="title" class="logo-name">
-                        {{ title }}
+                    <div v-if="transformedTitle" class="logo-name">
+                        {{ transformedTitle }}
                     </div>
                 </div>
                 <LayoutMenu
@@ -131,8 +131,8 @@
             <FHeader ref="headerRef" class="layout-header" :inverted="theme === 'dark'" :fixed="currentFixedHeaderRef">
                 <div class="layout-logo">
                     <img v-if="logo" :src="logo" class="logo-img">
-                    <div v-if="title" class="logo-name">
-                        {{ title }}
+                    <div v-if="transformedTitle" class="logo-name">
+                        {{ transformedTitle }}
                     </div>
                 </div>
                 <LayoutMenu
@@ -184,8 +184,8 @@
             <FHeader ref="headerRef" class="layout-header" :fixed="currentFixedHeaderRef" :inverted="theme === 'dark'">
                 <div class="layout-logo">
                     <img v-if="logo" :src="logo" class="logo-img">
-                    <div v-if="title" class="logo-name">
-                        {{ title }}
+                    <div v-if="transformedTitle" class="logo-name">
+                        {{ transformedTitle }}
                     </div>
                 </div>
                 <div class="layout-header-custom">
@@ -231,6 +231,7 @@ import { FAside, FFooter, FHeader, FLayout, FMain } from '@fesjs/fes-design';
 import { computed, nextTick, ref, watch } from 'vue';
 import defaultLogo from '../assets/logo.png';
 import { flatNodes } from '../helpers/utils';
+import { transTitle } from '../helpers/pluginLocale';
 import LayoutMenu from './Menu.vue';
 import MultiTabProvider from './MultiTabProvider.vue';
 
@@ -302,6 +303,10 @@ export default {
         const route = useRoute();
         const router = useRouter();
 
+        const transformedTitle = computed(() => {
+            return transTitle(props.title);
+        });
+
         const currentNavigation = computed(() => {
             if (route.meta.layout && route.meta.layout.navigation !== undefined) {
                 return route.meta.layout.navigation;
@@ -397,6 +402,7 @@ export default {
             currentNavigation,
             rootMenus,
             activeSubMenus,
+            transformedTitle,
         };
     },
 };
diff --git a/packages/fes-plugin-locale/src/index.js b/packages/fes-plugin-locale/src/index.js
index 558450f2..95e66602 100644
--- a/packages/fes-plugin-locale/src/index.js
+++ b/packages/fes-plugin-locale/src/index.js
@@ -62,6 +62,9 @@ export default (api) => {
 
         const { baseNavigator, ...otherConfig } = userConfig;
 
+        const title = api.config.title || 'fes.js';
+        const isLocaleTitle = title.startsWith('$');
+
         api.writeTmpFile({
             path: join(namespace, 'locales.js'),
             content: Mustache.render(readFileSync(join(__dirname, 'runtime/locales.js.tpl'), 'utf-8'), {
@@ -79,6 +82,8 @@ export default (api) => {
                 REPLACE_DEFAULT_OPTIONS: JSON.stringify(otherConfig, null, 2),
                 BASE_NAVIGATOR: baseNavigator,
                 VUE_I18N_PATH: 'vue-i18n',
+                TITLE: title.slice(1),
+                IS_LOCALE_TITle: isLocaleTitle,
             }),
         });
 
diff --git a/packages/fes-plugin-locale/src/runtime/core.js.tpl b/packages/fes-plugin-locale/src/runtime/core.js.tpl
index 38dbf1ec..e4efc19a 100644
--- a/packages/fes-plugin-locale/src/runtime/core.js.tpl
+++ b/packages/fes-plugin-locale/src/runtime/core.js.tpl
@@ -92,7 +92,7 @@ const locale = {
     addLocale,
     getAllLocales,
     messages,
-    t
+    t,
 };
 
 export { useI18n, locale, install };
diff --git a/packages/fes-template/.fes.js b/packages/fes-template/.fes.js
index fccb2e11..bb4b6001 100644
--- a/packages/fes-template/.fes.js
+++ b/packages/fes-template/.fes.js
@@ -33,7 +33,7 @@ export default defineBuildConfig({
         },
     },
     layout: {
-        title: 'Fes.js',
+        title: '$home',
         footer: 'Created by MumbleFE',
         multiTabs: true,
         navigation: 'mixin',