diff --git a/application/service/controller/Fans.php b/application/service/controller/Fans.php
index 1046b9f82..469dd6c55 100644
--- a/application/service/controller/Fans.php
+++ b/application/service/controller/Fans.php
@@ -142,7 +142,7 @@ class Fans extends Controller
         try {
             sysoplog('微信管理', "创建微信[{$this->appid}]粉丝同步任务");
             QueueService::add("同步[{$this->appid}]粉丝列表", WechatQueue::URI, 0, ['appid' => $this->appid], 0);
-            $this->success('创建同步粉丝任务成功，需要时间来完成。<br>请到 [系统管理] -> [任务管理] 查看执行进度！');
+            $this->success('创建同步粉丝任务成功，需要时间来完成。<br>请到 系统管理 > 任务管理 查看执行进度！');
         } catch (HttpResponseException $exception) {
             throw $exception;
         } catch (\Exception $e) {
diff --git a/application/wechat/controller/Fans.php b/application/wechat/controller/Fans.php
index 04dbf7393..996c99ef2 100644
--- a/application/wechat/controller/Fans.php
+++ b/application/wechat/controller/Fans.php
@@ -118,7 +118,7 @@ class Fans extends Controller
             $this->appid = WechatService::getAppid();
             sysoplog('微信管理', "创建微信[{$this->appid}]粉丝同步任务");
             QueueService::add("同步[{$this->appid}]粉丝列表", WechatQueue::URI, 0, ['appid' => $this->appid], 0);
-            $this->success('创建同步粉丝任务成功，需要时间来完成。<br>请到 [系统管理] -> [任务管理] 查看执行进度！');
+            $this->success('创建同步粉丝任务成功，需要时间来完成。<br>请到 系统管理 > 任务管理 查看执行进度！');
         } catch (HttpResponseException $exception) {
             throw $exception;
         } catch (\Exception $e) {