diff --git a/app/wechat/view/keys/index.html b/app/wechat/view/keys/index.html
index 86b9aaaca..5cc87422d 100644
--- a/app/wechat/view/keys/index.html
+++ b/app/wechat/view/keys/index.html
@@ -61,7 +61,7 @@
                 {else} {$vo.content} {/if}
             </td>
             <td class="text-left nowrap">{$vo.create_at|format_datetime}</td>
-            <td class='text-left nowrap'>{if $vo.status eq 0}<span class="color-red">已禁用</span>{elseif $vo.status eq 1}<span class="color-green">使用中</span>{/if}</td>
+            <td class='text-left nowrap'>{if $vo.status eq 0}<span class="color-red">已禁用</span>{elseif $vo.status eq 1}<span class="color-green">已激活</span>{/if}</td>
             <td class='text-left nowrap'>
 
                 {if auth("edit")}
@@ -71,7 +71,7 @@
                 {if $vo.status eq 1 and auth("state")}
                 <a class="layui-btn layui-btn-xs layui-btn-warm" data-action="{:url('state')}" data-value="id#{$vo.id};status#0" data-csrf="{:systoken('state')}">禁 用</a>
                 {elseif auth("state")}
-                <a class="layui-btn layui-btn-xs layui-btn-warm" data-action="{:url('state')}" data-value="id#{$vo.id};status#1" data-csrf="{:systoken('state')}">启 用</a>
+                <a class="layui-btn layui-btn-xs layui-btn-warm" data-action="{:url('state')}" data-value="id#{$vo.id};status#1" data-csrf="{:systoken('state')}">激 活</a>
                 {/if}
 
                 {if auth("remove")}
diff --git a/app/wechat/view/keys/index_search.html b/app/wechat/view/keys/index_search.html
index a02eb9e59..2c6971365 100644
--- a/app/wechat/view/keys/index_search.html
+++ b/app/wechat/view/keys/index_search.html
@@ -25,7 +25,7 @@
             <div class="layui-input-inline">
                 <select class="layui-select" name="status">
                     <option value="">-- 全部 --</option>
-                    {foreach ['显示禁止的规则','显示使用的规则'] as $k=>$v}
+                    {foreach ['显示已禁止的规则','显示已激活的规则'] as $k=>$v}
                     {if $k.'' eq input('status')}
                     <option selected value="{$k}">{$v}</option>
                     {else}