diff --git a/app/data/view/user_rebate/index.html b/app/data/view/user_rebate/index.html
index 822e8d9c1..9160ed2e2 100644
--- a/app/data/view/user_rebate/index.html
+++ b/app/data/view/user_rebate/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@
{block name="content"}
- 统计:已产生返利累计 {$rebate.0|default=0.00} 元( 不含锁定 {$rebate.2|default='0.00'} 元 ),累计已提现 {$total.1|default=0.00} 元。
+ 返利统计:累计已产生返利 {$rebate.0|default=0.00} 元( 不含锁定 {$rebate.2|default='0.00'} 元 ),累计已提现 {$total.1|default=0.00} 元。
{include file='user_rebate/index_search'}
diff --git a/app/data/view/user_transfer/index.html b/app/data/view/user_transfer/index.html
index ab3c5df76..e456fdaef 100644
--- a/app/data/view/user_transfer/index.html
+++ b/app/data/view/user_transfer/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@
{block name="content"}
- 统计:已产生提现累计 {$transfer.0|default=0.00} 元( 含待转账 {$transfer.3|default='0.00'} 元,含待审核 {$transfer.2|default='0.00'} 元 ),累计已提现 {$transfer.1|default=0.00} 元。
+ 提现统计:已产生提现累计 {$transfer.0|default=0.00} 元( 含待转账 {$transfer.3|default='0.00'} 元,含待审核 {$transfer.2|default='0.00'} 元 ),累计已提现 {$transfer.1|default=0.00} 元。
{include file='user_transfer/index_search'}