diff --git a/docs/api/form/form-dialog-props.md b/docs/api/form/form-dialog-props.md
index 343ab565..4e928a3a 100644
--- a/docs/api/form/form-dialog-props.md
+++ b/docs/api/form/form-dialog-props.md
@@ -150,6 +150,14 @@
 
 - **类型：** `boolean`
 
+## useFieldTextInError
+
+- **详情：** 透传给内部 `Form`，控制表单校验失败时错误提示前缀是否使用字段的 `text` 文案。`false` 时直接使用字段 `name`
+
+- **默认值：** `true`
+
+- **类型：** `boolean`
+
 ## closeOnClickModal
 
 - **详情：** 是否可以通过点击 modal 关闭 Dialog
diff --git a/docs/api/form/form-methods.md b/docs/api/form/form-methods.md
index caaf2523..11713b20 100644
--- a/docs/api/form/form-methods.md
+++ b/docs/api/form/form-methods.md
@@ -40,6 +40,8 @@
 
 - **详情：** 通过 `name` 从表单 `config` 中查找对应表单项的 `text`
 
+- **相关：** 表单校验失败时是否使用该方法生成错误提示前缀，由 [`useFieldTextInError`](./form-props.md#usefieldtextinerror) prop 控制（默认 `true`）
+
 ## values
 
 - **类型：** `Ref<FormValue>`
diff --git a/docs/api/form/form-props.md b/docs/api/form/form-props.md
index 8315d00f..6cf1e6bb 100644
--- a/docs/api/form/form-props.md
+++ b/docs/api/form/form-props.md
@@ -206,6 +206,19 @@
 
 - **类型：** `boolean`
 
+## useFieldTextInError
+
+- **详情：**
+
+  表单校验失败时，错误提示前缀是否使用字段的 `text` 文案（通过 `getTextByName` 从 `config` 中查找）。
+
+  - `true`（默认）：错误提示形如 `字段文案 -> 错误信息`，找不到 `text` 时回退为字段 `name`；
+  - `false`：跳过查找，直接使用字段 `name` 作为错误提示前缀（形如 `字段name -> 错误信息`）。
+
+- **默认值：** `true`
+
+- **类型：** `boolean`
+
 ## extendState
 
 - **详情：** 扩展 formState 的钩子函数，返回的对象会被合并到 formState 上
diff --git a/docs/api/form/submit-form.md b/docs/api/form/submit-form.md
index 73cd3648..30258340 100644
--- a/docs/api/form/submit-form.md
+++ b/docs/api/form/submit-form.md
@@ -37,6 +37,7 @@ function submitForm(options: SubmitFormOptions): Promise<any>;
 | `keyProp`              | `string`                                                | `'__key'`  | 配置项的唯一 key                                                                                      |
 | `popperClass`          | `string`                                                | —          | 弹层 className                                                                                        |
 | `preventSubmitDefault` | `boolean`                                               | —          | 是否阻止表单原生 submit                                                                               |
+| `useFieldTextInError`  | `boolean`                                               | `true`     | 校验失败时错误提示前缀是否使用字段的 `text` 文案；`false` 时直接使用字段 `name`                        |
 | `extendState`          | `(state: FormState) => Record<string, any> \| Promise<Record<string, any>>` | — | 扩展 `formState`                                                              |
 | `native`               | `boolean`                                               | `false`    | 透传给 `Form.submitForm`。`true` 时返回内部响应式 `values`，否则返回 `cloneDeep(toRaw(values))`        |
 | `returnChangeRecords`  | `boolean`                                               | `false`    | `true` 时 resolve 结果为 `{ values, changeRecords }`，携带表单变更记录；否则仅 resolve `values`        |
diff --git a/packages/form/src/Form.vue b/packages/form/src/Form.vue
index a9b9e0c8..89a1193e 100644
--- a/packages/form/src/Form.vue
+++ b/packages/form/src/Form.vue
@@ -79,6 +79,13 @@ const props = withDefaults(
     keyProp?: string;
     popperClass?: string;
     preventSubmitDefault?: boolean;
+    /**
+     * 表单校验失败时，错误提示前缀是否使用字段的 text 文案（通过 `getTextByName` 从 config 中查找）。
+     *
+     * - `true`（默认）：错误提示形如 `字段文案 -> 错误信息`，找不到 text 时回退为字段 name；
+     * - `false`：跳过查找，直接使用字段 name 作为错误提示前缀（形如 `字段name -> 错误信息`）。
+     */
+    useFieldTextInError?: boolean;
     extendState?: (_state: FormState) => Record<string, any> | Promise<Record<string, any>>;
     /**
      * 自定义"是否展示对比内容"的判断函数（仅在 `isCompare === true` 时生效）。
@@ -121,6 +128,7 @@ const props = withDefaults(
     inline: false,
     labelPosition: 'right',
     keyProp: '__key',
+    useFieldTextInError: true,
   },
 );
 
@@ -384,7 +392,7 @@ defineExpose({
       Object.entries(invalidFields).forEach(([prop, ValidateError]) => {
         (ValidateError as ValidateError[]).forEach(({ field, message }) => {
           const name = field || prop;
-          const text = getTextByName(name, props.config) || name;
+          const text = (props.useFieldTextInError ? getTextByName(name, props.config) : undefined) || name;
 
           error.push(`${text} -> ${message}`);
         });
diff --git a/packages/form/src/FormBox.vue b/packages/form/src/FormBox.vue
index e9439d30..50f9cdfd 100644
--- a/packages/form/src/FormBox.vue
+++ b/packages/form/src/FormBox.vue
@@ -13,6 +13,7 @@
           :label-position="labelPosition"
           :inline="inline"
           :prevent-submit-default="preventSubmitDefault"
+          :use-field-text-in-error="useFieldTextInError"
           :extend-state="extendState"
           @change="changeHandler"
         ></Form>
@@ -61,12 +62,15 @@ const props = withDefaults(
     inline?: boolean;
     labelPosition?: string;
     preventSubmitDefault?: boolean;
+    /** 透传给内部 `MForm`，控制表单校验失败时错误提示前缀是否使用字段的 text 文案 */
+    useFieldTextInError?: boolean;
     extendState?: (_state: FormState) => Record<string, any> | Promise<Record<string, any>>;
   }>(),
   {
     config: () => [],
     values: () => ({}),
     confirmText: '确定',
+    useFieldTextInError: true,
   },
 );
 
diff --git a/packages/form/src/FormDialog.vue b/packages/form/src/FormDialog.vue
index 6bb81215..848f3c55 100644
--- a/packages/form/src/FormDialog.vue
+++ b/packages/form/src/FormDialog.vue
@@ -31,6 +31,7 @@
         :label-position="labelPosition"
         :inline="inline"
         :prevent-submit-default="preventSubmitDefault"
+        :use-field-text-in-error="useFieldTextInError"
         :extend-state="extendState"
         @change="changeHandler"
       ></Form>
@@ -96,6 +97,8 @@ const props = withDefaults(
     destroyOnClose?: boolean;
     showClose?: boolean;
     showCancel?: boolean;
+    /** 透传给内部 `MForm`，控制表单校验失败时错误提示前缀是否使用字段的 text 文案 */
+    useFieldTextInError?: boolean;
     /** 透传给内部 `MForm`，用于扩展 `formState`（如注入 `$message` / `$store` 等） */
     extendState?: (_state: FormState) => Record<string, any> | Promise<Record<string, any>>;
   }>(),
@@ -108,6 +111,7 @@ const props = withDefaults(
     destroyOnClose: false,
     showClose: true,
     showCancel: true,
+    useFieldTextInError: true,
   },
 );
 
diff --git a/packages/form/src/FormDrawer.vue b/packages/form/src/FormDrawer.vue
index 43b71bf6..71405061 100644
--- a/packages/form/src/FormDrawer.vue
+++ b/packages/form/src/FormDrawer.vue
@@ -28,6 +28,7 @@
         :label-position="labelPosition"
         :inline="inline"
         :prevent-submit-default="preventSubmitDefault"
+        :use-field-text-in-error="useFieldTextInError"
         :extend-state="extendState"
         @change="changeHandler"
       ></Form>
@@ -82,6 +83,8 @@ withDefaults(
     inline?: boolean;
     labelPosition?: string;
     preventSubmitDefault?: boolean;
+    /** 透传给内部 `MForm`，控制表单校验失败时错误提示前缀是否使用字段的 text 文案 */
+    useFieldTextInError?: boolean;
     /** 关闭前的回调，会暂停 Drawer 的关闭; done 是个 function type 接受一个 boolean 参数, 执行 done 使用 true 参数或不提供参数将会终止关闭 */
     beforeClose?: (_done: (_cancel?: boolean) => void) => void;
     /** 透传给内部 `MForm`，用于扩展 `formState`（如注入 `$message` / `$store` 等） */
@@ -92,6 +95,7 @@ withDefaults(
     config: () => [],
     values: () => ({}),
     confirmText: '确定',
+    useFieldTextInError: true,
   },
 );
 
diff --git a/packages/form/src/submitForm.ts b/packages/form/src/submitForm.ts
index 5ace5485..cafecc92 100644
--- a/packages/form/src/submitForm.ts
+++ b/packages/form/src/submitForm.ts
@@ -45,6 +45,11 @@ export interface SubmitFormOptions {
   keyProp?: string;
   popperClass?: string;
   preventSubmitDefault?: boolean;
+  /**
+   * 表单校验失败时，错误提示前缀是否使用字段的 text 文案（通过 `getTextByName` 从 config 中查找）。
+   * 默认 `true`，置为 `false` 时直接使用字段 name。
+   */
+  useFieldTextInError?: boolean;
   extendState?: (_state: FormState) => Record<string, any> | Promise<Record<string, any>>;
   /** 透传给 Form.submitForm 的参数：是否直接返回原始响应式 values */
   native?: boolean;
diff --git a/packages/form/tests/unit/Form.extra.spec.ts b/packages/form/tests/unit/Form.extra.spec.ts
index b20223e9..0f617c63 100644
--- a/packages/form/tests/unit/Form.extra.spec.ts
+++ b/packages/form/tests/unit/Form.extra.spec.ts
@@ -340,6 +340,69 @@ describe('Form.vue —— submitForm 实例方法', () => {
   });
 });
 
+describe('Form.vue —— useFieldTextInError', () => {
+  const mountAndMockValidate = async (
+    props: Record<string, any>,
+    invalidFields: Record<string, { field: string; message: string }[]>,
+  ) => {
+    const wrapper = mountForm(props);
+    await nextTick();
+
+    const tmForm = wrapper.findComponent({ name: 'TMForm' });
+    const { exposed } = (tmForm.vm as any).$;
+    exposed.validate = vi.fn().mockRejectedValue(invalidFields);
+
+    let caught: Error | null = null;
+    try {
+      await wrapper.vm.submitForm();
+    } catch (e: any) {
+      caught = e;
+    }
+
+    return { wrapper, caught };
+  };
+
+  test('默认（useFieldTextInError 未传）时错误信息使用 config 中的 text', async () => {
+    const { caught } = await mountAndMockValidate(
+      {
+        config: [{ text: '名称', type: 'text', name: 'name' }],
+        initValues: { name: '' },
+      },
+      { name: [{ field: 'name', message: '必填' }] },
+    );
+
+    expect(caught!.message).toContain('名称');
+    expect(caught!.message).not.toContain('name -> ');
+  });
+
+  test('useFieldTextInError=true 时错误信息使用 config 中的 text', async () => {
+    const { caught } = await mountAndMockValidate(
+      {
+        config: [{ text: '名称', type: 'text', name: 'name' }],
+        initValues: { name: '' },
+        useFieldTextInError: true,
+      },
+      { name: [{ field: 'name', message: '必填' }] },
+    );
+
+    expect(caught!.message).toContain('名称 -> 必填');
+  });
+
+  test('useFieldTextInError=false 时跳过查找，直接使用字段 name', async () => {
+    const { caught } = await mountAndMockValidate(
+      {
+        config: [{ text: '名称', type: 'text', name: 'name' }],
+        initValues: { name: '' },
+        useFieldTextInError: false,
+      },
+      { name: [{ field: 'name', message: '必填' }] },
+    );
+
+    expect(caught!.message).toContain('name -> 必填');
+    expect(caught!.message).not.toContain('名称');
+  });
+});
+
 describe('Form.vue —— getTextByName', () => {
   let wrapper: ReturnType<typeof mountForm>;